Häuser

Unter­künfte von Architekt:innen für Rei­sefans ent­worfen: Unsere Sammlung hoch­wer­tiger Feri­en­do­mizile – auch via Karte. Kennen Sie schon unseren Neu­zugang?

Außer­ge­wöhn­liche Orte und Loca­tions finden – für Work­shops, Team­e­vents, Mee­tings, Yoga-Retreats oder private Feiern.

Magazin

In Rubriken wie Open House hinter die Fas­saden blicken, unsere Inter­view­reihe mit Architekt:innen und Designer:innen ver­folgen, Posi­tionen zu aktu­ellen Themen lesen oder in unseren Unterwegs-Tipps stöbern.

Shop

URLAUBSARCHITEKTUR ist das füh­rende Web­portal für archi­tek­to­nisch bei­spiel­ge­bende Feri­en­häuser. Wir geben auch preis­ge­krönten Cof­fee­table-Bücher heraus – diese sind im Buch­handel erhältlich und in unserem Shop.

Über uns

Was wir machen: ein beson­deres Netzwerk für besondere Häuser.

FAQ

Wie Sie mit URLAUBSARCHITEKTUR Ihr Feri­en­do­mizil finden und buchen können.

Partner werden

Ihr Haus passt zu Urlaubs­ar­chi­tektur? Zeit, dass wir uns ken­nen­lernen!

Real Estate

For sale! Hier finden Sie unsere aktu­ellen Ver­kaufs­an­gebote. Angebote und Gesuche von span­nenden Immo­bilien.

News­letter

Jetzt für unseren News­letter anmelden.


Häuser

Unter­künfte von Architekt:innen für Rei­sefans ent­worfen: Unsere Sammlung hoch­wer­tiger Feri­en­do­mizile — auch via Karte. Kennen Sie schon unseren Neu­zugang?

Spaces

Außer­ge­wöhn­liche Orte und Loca­tions finden – für Work­shops, Team­e­vents, Mee­tings, Yoga-Retreats oder private Feiern.

Magazin

In Rubriken wie Open House hinter die Fas­saden blicken, unsere Inter­view­reihe mit Architekt:innen und Designer:innen ver­folgen, Posi­tionen zu aktu­ellen Themen lesen oder in unseren Unterwegs-Tipps stöbern.

Favo­riten

Ihre Merk­liste für span­nende Ein­träge.

News­letter

Jetzt für unseren News­letter anmelden.

Ein Haus aus Treppen

In den steilen Gassen von Novigrad, einer winzigen Stadt an der dalmatinischen Küste, verwandelt der Künstler Boris Kajmak seit Jahren verfallene Gebäudehüllen in bewohnbare Skulpturen. Eine Hommage an das Auf und Ab einer Stadt.

von Florian Siebeck im November 2026

 Ein Haus aus Treppen in  /

In Novigrad, einem win­zigen dal­ma­ti­ni­schen Städtchen am Ende einer Straße, die einfach nicht mehr wei­ter­führt, misst man Ent­fer­nungen nicht in Metern, sondern in Trep­pen­stufen. Einst ein vene­zia­ni­sches Bollwerk gegen die Osmanen, später ein Ort der Fischer und der beschei­denen Som­mer­frische, scheint die ter­ras­sen­förmig ange­legte Stadt zwi­schen den Epochen inne­zu­halten und Atem zu schöpfen. „Novigrad ist eine Sack­gasse – hierher kommt nur, wer wirklich hierher will“, sagt der Künstler Boris Kajmak, der in der Nähe auf­ge­wachsen ist und immer wieder zurück­kehrt. Im Gepäck: ein Press­luft­hammer, eine Mau­rer­kelle und eine ebenso ein­fache Idee: den Ort gerade so weit ver­ändern, dass er sich nicht allzu sehr ver­ändert.

Kuća Skala – wörtlich über­setzt das Trep­penhaus – ist das jüngste Kapitel dieses fort­lau­fenden Pro­zesses. Das Projekt befindet sich in einem stei­nernen Gebäude aus den 1930er-Jahren, das seit dem Kroa­ti­en­krieg in den 1990er-Jahren leer stand. Kajmak ent­kernte es bis auf die Grund­struktur und baute es zu einem ver­ti­kalen Loft um: Vier kleine, offene Ebenen von jeweils rund zwölf Qua­drat­metern werden durch eine Treppe aus geschwärztem Stahl mit­ein­ander ver­bunden, die zugleich Skulptur, Sitz­ge­le­genheit, Regal und sozialer Mit­tel­punkt ist. „Es ist eine kleine Hommage an die Stadt, in der es ständig auf und ab geht“, sagt er.

Die Treppe ist kein abge­schlos­sener Erschlie­ßungsraum, sondern ein kom­mu­ni­ka­tives Element. Ihre Abstände und Stu­fen­folgen sind bewusst unre­gel­mäßig gestaltet: Unter­schied­liche Zwi­schen­räume, unre­gel­mäßige Stu­fen­folgen und ‑höhen durch­brechen den Rhythmus und regen dazu an, sich hin­zu­setzen, inne­zu­halten und mit­ein­ander ins Gespräch zu kommen. Wie so oft bei Kajmak, der eher zufällig zur Archi­tektur fand, ohne dabei seine künst­le­rische Freiheit auf­zu­geben, nahm die Idee erst während des Bau­pro­zesses ihre end­gültige Gestalt an. „In der Werk­statt, beim Schweißen und Zusam­men­fügen der ein­zelnen Teile, wurde deutlich, dass hier ein aus­ge­sprochen for­maler, skulp­tu­raler Akt ent­steht.“

Der Beitrag erschien zunächst in unserer Buch­ver­öf­fent­li­chung „Dream in Pro­gress“.

Das Buch ist eine Hommage an alle, die mutig genug sind, sich ins Unbe­kannte zu stürzen und auf den Zufall zu ver­trauen. 16 Pro­jekte zeigen ihre Geschichte der Ver­wandlung – und regen an, die Welt mit anderen Augen zu sehen. Mit einer limi­tierten Auflage der Künst­lerin Jana Gunst­heimer ist dieser ver­spielte Atlas eine ernst gemeinte Ein­ladung: Träumen Sie mutig, genießen Sie die Reise!

Das Buch erhalten Sie in jeder Buch­handlung oder direkt in unserem Online-Shop.

„Der Prozess ist per­for­mativ“, ergänzt er. „Ich muss nicht jedes Detail geklärt haben, bevor ich anfange. Ein Gefühl, eine Idee, eine bestimmte Art, sich zu bewegen – das reicht, um los­zu­legen.“ Die Treppe zum zen­tralen Element des Hauses zu machen, erwies sich auch als prak­tische Lösung. Als die Geschoss­decken geöffnet wurden, um die Stahl­kon­struktion hin­durch­zu­führen, stellte sich heraus, dass das Gebäude insta­biler war als ange­nommen. Es dauerte ein ganzes Jahr, bis die alte Bau­sub­stanz sta­bi­li­siert war. Heute hält ein neues, in die Treppe inte­griertes Stahl­gerüst, das Kajmak exakt auf die Unre­gel­mä­ßig­keiten der vor­han­denen Kon­struktion abge­stimmt hat, das Haus zusammen.

Der Grundriss ist ebenso redu­ziert wie die Grund­fläche. Die Gäste betreten das Haus durch eine kom­pakte Wohn­küche mit einer Feu­er­stelle direkt am Eingang. Eine Etage höher befindet sich das Bade­zimmer, eben­falls mit Aus­blick. Die nächste Ebene ist dem Schlafen vor­be­halten – aufs Wesent­liche redu­ziert, mit einem Bett, das zugleich Stauraum bietet. Unter dem Dach öffnet sich ein kleiner Raum für die Plat­ten­sammlung zu einer schmalen Ter­rasse mit Blick auf den Uhrturm und den reiz­vollen Verfall Novi­grads. „Beim Hin­auf­steigen brechen die Sicht­achsen immer wieder ab und fügen sich neu zusammen“, erklärt Kajmak. „Unten hat man das Gefühl, sich an einem funk­tio­nie­renden, all­täg­lichen Ort zu befinden. Oben ent­deckt man, wie schön, beschädigt und ver­lassen Novigrad tat­sächlich ist.“

Der geschwärzte Stahl der Treppe wirkt streng, beinahe indus­triell. Doch im Hoch­sommer ist er – im wahrsten Sinne des Wortes – der coolste Sitz­platz im Haus. „Die Leute glauben, sie würden lieber auf der Bank aus Eschenholz sitzen“, erzählt Kajmak. „Aber sobald es richtig heiß wird, sitzen alle auf dem Stahl.“ Auch die übrigen Ele­mente sind bewusst einfach und hand­werklich gefertigt: Hocker aus Eschenholz, ein grüner Kühl­schrank und Elek­tro­lei­tungen, die ganz selbst­ver­ständlich sichtbar über den Putz ver­laufen, fast wie eine augen­zwin­kernde Instal­lation. So können die alten Stein­wände für sich sprechen.

Draußen setzt das Haus neben dem Uhrturm mit einem kleinen Pavillon aus Lär­chenholz ein Zeichen. Die Kon­struktion ist zusam­men­ge­steckt und mit einem Glas­boden ver­sehen – ein leichter Bau­körper inmitten der mas­siven Stein­ar­chi­tektur. Der Pavillon ist zu einer Art kleiner öffent­licher Bühne geworden: Ein­hei­mische bleiben staunend stehen, bevor sie ihre Neugier auf das Haus selbst richten.

Ist Kuća Skala eine Hommage an das Auf und Ab der Stadt, so ist es zugleich Teil einer grö­ßeren Geschichte, die Kajmak Kuća nennt: einer Reihe von Umbauten, die Novigrad sowohl als Schau­platz als auch als Gegen­stand begreifen. Kuća Kamena (das Steinhaus), einst das Haus seines Onkels und regel­mä­ßiger Feri­enort der Familie, legte den Grund­stein für seine Arbeits­weise: das Imma­te­rielle – Gerüche, Geräusche, Schatten – ebenso sorg­fältig zu bewahren wie die mate­rielle Sub­stanz. Kuća Foto­grafa (das Foto­gra­fenhaus) würdigt mit kleinen, intimen Räumen und fil­misch anmu­tenden Details das Handwerk seines frü­heren Bewohners. Hier ist Platz für zwei Per­sonen – und keinen Zen­ti­meter mehr.

„Ich bin Künstler, und das Haus ist mein Medium“, sagt Boris Kajmak. „Wer fragt, wie viele Qua­drat­meter es hat, hat nicht ver­standen, worum es geht.“ Seinen Ansatz bezeichnet er als „Kul­tur­ar­chäo­logie“: eine Kom­po­sition, die auf Fakten beruht und durch Intuition wei­ter­ent­wi­ckelt wird. Sein Cousin, ein Hei­mat­for­scher, erinnert sich mit beinahe foto­gra­fi­scher Genau­igkeit an Gesimse und Tür­an­schläge aus der Vor­kriegszeit. Kajmak über­setzt diese Erin­ne­rungen ins Zeit­ge­nös­sische. Das Ergebnis ist eine fun­dierte Fiktion, die der Ver­gan­genheit erlaubt, in der Gegenwart wei­ter­zu­leben.

Während in den Außen­be­zirken Novi­grads zunehmend aus­tauschbare Villen mit Infinity-Pools ent­stehen, bewahrt die Alt­stadt ihren eigenen Rhythmus aus grünen Fens­ter­läden und impro­vi­sierten Repa­ra­turen. „Der Stadtkern ist noch immer voll­kommen ver­schlafen“, sagt Kajmak lie­bevoll. Unklare Eigen­tums­ver­hält­nisse, Denk­mal­schutz­auf­lagen, enge Gassen und der enorme Aufwand, jeden ein­zelnen Stein die Treppen hin­auf­zu­schleppen, wirken gemeinsam als eine Art unbe­ab­sich­tigte Schutz­funktion. Kuća Skala ver­wandelt diese städ­te­bau­lichen Erschwer­nisse in eine eigene Sprache des Wohnens. Das Projekt erinnert daran, dass Ver­än­derung manchmal nicht in großen Sprüngen vor­an­kommt, sondern Stufe für Stufe: durch eine Abfolge kleiner, ent­schlos­sener Ein­griffe, die einen Schritt nach dem anderen nach oben führen – nach vorne gerichtet, aber fest ver­wurzelt in dem, was bereits vor­handen war.


Text: Florian Siebeck

Bild­nach­weise: Tom de Gay (Fotos), Boris Kajmak (Skizzen, gra­fische Ele­mente und Logos)

Der Beitrag erschien erstmals in unserer Buch­ver­öf­fent­li­chung „Dream in Pro­gress“. Das Buch kann in unserem Shop erworben werden.

0 Kommentare

Ihre E-Mailadresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind mit einem * markiert
Bei Buchungsanfragen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Vermieter. Wie funktioniert URLAUBSARCHITEKTUR? Lesen Sie unsere FAQ.