Mezi Lukami

merken

Die tschechische Designerin Daniela Hradilová ist eine Wandlerin zwischen den Zeiten. Am Fuße der Westkarpaten kreiert sie Urlaubsdomizile, die Tradition und Moderne virtuos verbinden. Zusammen mit ihrem Mann Peter Hradil hat sie ihr Boutique Hotel Mezi Plutky um ein fünftes „Zimmer“ erweitert: das in fußläufiger Entfernung zum Gästehaus gelegene Ferienhaus Mezi Lukami (tschechisch für „zwischen den Wiesen). 
 
Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Holzhaus im typischen Stil der mährischen Walachei war zur Ruine verfallen. Mit Hilfe erfahrener Zimmerleute und Steinmetze hat Daniela Hradilová das Haus nicht nur sensibel rekonstruiert, sondern seine Geschichte weitergeschrieben – mit viel Respekt vor dem Bestand, dem Ort und dem Umfeld.  Sie hat Räume geschaffen, in denen scheinbare Gegensätze symbiotisch miteinander verbunden sind: alt und neu, hell und dunkel, geschlossen und offen.
 
Der zweigeteilte Aufbau des 260 Quadratmeter großen Hauses blieb erhalten. Dort wo einst die Eingangshalle war, ist ein zentraler Wohnbereich entstanden, in dem das graue Sofa den Farbton des Steinfußbodens aufgreift. Der ehemalige Durchgang zwischen Haus und Stall dient, zu beiden Seiten verglast, als Essbereich mit Blick in die Natur.  Hier sitzt man „zwischen den Wiesen“ und unter der Mondlampe des Designers Davide Groppi, die die Szenerie perfekt ergänzt. Die Küche im ehemaligen Stall wirkt mit Steinwänden und dem Herd als Feuerstelle zugleich archaisch und modern. Die beiden Schlafzimmer mit alten Dielen und weiß getünchten Holzwänden sind ruhige Rückzugsorte. Zum Schlafen, Lesen oder Träumen lädt aber auch das Loft unter dem Dach ein: Mit seinen dunklen Holzböden und Dachflächen, offenem Gebälk, einer Galerie über dem Essbereich, weiten Sichtachsen und gezielt gesetzten Lichteffekten hat dieser Raum ein besonders stimmungsvolles Ambiente.

Mehr zum Haus lesen Sie im Beitrag Ruinenreiz: Wunder in den Westkarpaten
 

Aktivitäten

Wandern, Fahrradfahren, Mountainbiken, Nordic Walking, Paragluiding, Spa und Wellnessbehandlungen  (1 km), 36-Loch Golfplatz (1 km), Reiten, Skifahren, Ski- und Schneeschuhtouren.

Warum wir dieses Haus mögen

Handwerkskunst, Traditionen und modernes Design sind gekonnt vereint und schaffen Räume voller Erzählkraft, die den Bogen zwischen Gestern und Heute spannen. Der perfekte Ort, um die Zeit zu vergessen!

Für wen passt dieses Haus

Für alle, die einen großzügigen Rückzugsort mit viel Atmosphäre und umgeben von Natur suchen.

Gastgeber

Eigentümer

Die tschechische Designerin Daniela Hradilová wandelt mit ihrem ganz eigenen Stil und Sicht auf die Welt, ihrer Affinität zu Geschichte und Traditionen und ihrer Leidenschaft für Design einfühlsam alte Gebäude in Urlaubsdomizile um - von großen Hotels bis hin zu kleinen Boutique-Hotels. Außerdem hat sie für Restaurants und Wohnungen das Interior-Design gestaltet. Zusammen mit ihrem Mann Petr leitet sie das Boutique-Hotel Mezi Plutky.

Details

Ort CZ - Tschechien, Čeladná
Name Mezi Lukami
Lage Im Naturschutzgebiet der tschechischen Beskiden in den Westkarpaten
Personenanzahl Max. 4
Fertigstellung 2021
Design Daniela Hradilova
Veröffentlicht Elle Decoration Czech 1/2021, Forbes (CZ) 5/2021
Architektur alt & neu
Unterkunft Haus
Kriterien 1-2 (Haus/Wohnung), 1-4 (Haus/Wohnung), Berge, Garten, Golf, Skifahren, Wandern
Gleicher GastgeberMezi Plutky
Gleicher ArchitektMezi Plutky
www.mezilukami.cz

Anfrage/Buchung

www.mezilukami.cz

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mailadresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind mit einem * markiert
Bei Buchungsanfragen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Vermieter. Wie funktioniert URLAUBSARCHITEKTUR? Lesen Sie unsere FAQ.