Häuser

Unter­künfte von Architekt:innen für Rei­sefans ent­worfen: Unsere Sammlung hoch­wer­tiger Feri­en­do­mizile – auch via Karte. Kennen Sie schon unseren Neu­zugang?

Außer­ge­wöhn­liche Orte und Loca­tions finden – für Work­shops, Team­e­vents, Mee­tings, Yoga-Retreats oder private Feiern.

Magazin

In Rubriken wie Open House hinter die Fas­saden blicken, unsere Inter­view­reihe mit Architekt:innen und Designer:innen ver­folgen, Posi­tionen zu aktu­ellen Themen lesen oder in unseren Unterwegs-Tipps stöbern.

Shop

URLAUBSARCHITEKTUR ist das füh­rende Web­portal für archi­tek­to­nisch bei­spiel­ge­bende Feri­en­häuser. Wir geben auch preis­ge­krönten Cof­fee­table-Bücher heraus – diese sind im Buch­handel erhältlich und in unserem Shop.

Über uns

Was wir machen: ein beson­deres Netzwerk für besondere Häuser.

FAQ

Wie Sie mit URLAUBSARCHITEKTUR Ihr Feri­en­do­mizil finden und buchen können.

Partner werden

Ihr Haus passt zu Urlaubs­ar­chi­tektur? Zeit, dass wir uns ken­nen­lernen!

Real Estate

For sale! Hier finden Sie unsere aktu­ellen Ver­kaufs­an­gebote. Angebote und Gesuche von span­nenden Immo­bilien.

News­letter

Jetzt für unseren News­letter anmelden.


Häuser

Unter­künfte von Architekt:innen für Rei­sefans ent­worfen: Unsere Sammlung hoch­wer­tiger Feri­en­do­mizile — auch via Karte. Kennen Sie schon unseren Neu­zugang?

Spaces

Außer­ge­wöhn­liche Orte und Loca­tions finden – für Work­shops, Team­e­vents, Mee­tings, Yoga-Retreats oder private Feiern.

Magazin

In Rubriken wie Open House hinter die Fas­saden blicken, unsere Inter­view­reihe mit Architekt:innen und Designer:innen ver­folgen, Posi­tionen zu aktu­ellen Themen lesen oder in unseren Unterwegs-Tipps stöbern.

Favo­riten

Ihre Merk­liste für span­nende Ein­träge.

News­letter

Jetzt für unseren News­letter anmelden.

Hotel Der Pausnhof in St. Oswald / DE - Deutschland, Bayern

Hotel Der Pausnhof

Dass die Natur Natur bleiben darf, ist oberstes Prinzip im Baye­ri­schen Wald, der gemeinsam mit dem angren­zenden Böh­merwald das “Grüne Dach Europas” bildet. Umso logi­scher, dass sich hier das erste Bio­hotel Deutsch­lands findet – der Pausnhof in St. Oswald, einem alten Klos­terort direkt am Natio­nalpark.
Seit 600 Jahren wird das his­to­rische Bau­ernhaus von der Familie Simmet bewirt­schaftet. Seit 2001 als bio­zer­ti­fi­ziertes Hotel und inzwi­schen in jüngster Gene­ration von den Schwestern Johanna und Katharina. Dabei ist Bio im Pausnhof kein zeit­geis­tiges Etikett, sondern eine grund­le­gende Haltung, die sich durch alle Bereiche zieht: von der Gestaltung der Zimmer über die Küche bis hin zu den Wellness-Akti­vi­täten und der Gar­ten­anlage.

Die gesamte Archi­tektur folgt dabei der Ästhetik des Nütz­lichen und Nach­hal­tigen. Die Neu­ge­staltung der Innen­räume geht auf den Innen­ar­chi­tekten, Schreiner und Künstler Franz Hafner zurück – einen Freund der Familie, der dem alten Bau­ernhaus ein orga­ni­sches Innen­leben ein­hauchte: die Fuß­böden und handgeschreiner­ten Möbel bestehen aus hei­mi­schem Holz, in den Bade­zimmern ist Soln­ho­fener Natur­stein verlegt und die Acces­soires stammen aus Manu­fak­turen der Region. In jedem der Zimmer wohnt der Baye­rische Wald – man kann ihn sogar riechen.

Ebenso wie den Kräuter- und Gemü­se­garten, der direkt an die Küche grenzt und die Ele­mente des klas­si­schen Bau­ern­gartens mit gerad­li­nigen Flächen und modernen Hoch­beeten neu inter­pre­tiert. Etwas ent­fernter, auf einer großen Streu­obst­wiese, gibt es einen wei­teren, offen zugäng­lichen Gemü­se­garten, umstanden von Apfel‑, Birnen‑, Quitten- und Mis­pel­bäumen. Gleich hinter dem Kräu­ter­garten erstreckt sich ein Natur­schwimm­teich mit Holz­ter­rassen – der Som­mer­frische-Ort schlechthin, umrahmt von einer schlichten Betonwand, die einen intimen, stillen Raum zur Erholung schafft. Wer es lieber wärmer mag, steigt in den warmen Salz­was­serpool oder spa­ziert ins Badehaus, in dem sich mehrere Saunen und ein Kräu­ter­dampfbad befinden.

Auch in der Küche ist der Weg vom Ursprung zum Teller kurz. Das Wild stammt aus den umlie­genden Wäldern, der Fisch aus hei­mi­schen Gewässern, Mar­melade und Gemüse aus dem eigenen Garten. Auf 20 Hektar Wei­de­fläche leben Pinz­gauer Rinder, Wald­schafe, Enten und Gänse, die keine Stalltür kennen. Im Mit­tel­punkt stehen ein­fache, klare Pro­dukte, fein zube­reitet. Es ist die natür­liche Logik, die den Pausnhof aus­macht: Ein Haus, das Tra­dition nicht zele­briert, sondern lebt – seit 600 Jahren, ohne auf Charme und Ori­gi­na­lität zu ver­zichten. Und ganz offen­sichtlich mit viel Spaß an der Sache.

pausnhof
pausnhof_024_11-11-2026
pausnhof
pausnhof

Was geht hier

Wandern und Biken im Nationalparkgebiet, Schwimmen in Badeseen oder im Naturfreibad, Skifahren (Skizentrum Mitterdorf, Großer Arber), Schneeschuhwandern, Skilanglauf (300 km Loipennetz), Tennis und Golf, Wellness im eigenen Haus, Kunst- und Kulturbesuche im Konzerthaus Blaibach, im Waldgeschichtlichen Museum in St. Oswald, im Glasmuseum Frauenau oder im Egon Schiele Art Centrum in Krumau. Ausflüge nach Passau, Regensburg oder über die tschechische Grenze.

Warum wir dieses Haus mögen

Eine gelungene Komposition aus historischen Häusern und moderner Spa- und Gartenanlage. Die konsequent nachhaltige Haltung spiegelt sich in allen Details wider.

Für wen passt dieses Haus

Für Alleinreisende, Paare und Familien, die Bio in seiner reinsten Form erleben und dem Essen auf ihrem Teller beim Wachsen und Gedeihen zusehen möchten.

Nachhaltigkeit

Zertifiziertes BIO HOTEL. Heimisches Holz und regional gefertigte Möbel, bewusste Bewirtung mit überwiegend eigenen Produkten; ÖPNV: von Passau aus mit dem Bus zum Pausnhof (die Haltestelle ist nur 1 Min. Fußweg entfernt)

Eigentümer Der Pausnhof

Eigentümer

Die heutige Generation der Familie Simmet – die Schwestern Johanna und Katharina an der Seite ihrer Eltern Sabine und Johann – führt das Haus mit Sinn für Tradition und ungebremster Neugier auf alles, was kommt. Im Jahr 2001 stellte Johann Simmet den Hof auf biologische Wirtschaftsweise um – als erstes Hotel in Deutschland. Was damals als mutiger Alleingang begann, ist heute die Grundlage des gesamten Konzepts: Bio als Haltung, die sich durch alles zieht.


Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof
Der Pausnhof

Details

Region DE - Deutschland, Bayern, St. Oswald
Name Biohotel Pausnhof
Lage kleiner Ort am Nationalpark Bayrischer Wald
Anzahl Gäste 30 Zimmer für 1-2 Personen und Familienzimmer
Fertigstellung 1989, Renovierungen 2007 und 2014
Design Franz Hafner, Perlesreut (Innenarchitektur), Wolfgang Wagenhäuser, Töging am Inn (Landschaftsarchitektur)
Veröffentlicht Vital, GEO Saison, Süddeutsche Zeitung, Brigitte
Spezielles Wie schon seit 600 Jahren wird im Pausnhof auch weiterhin Landwirtschaft betrieben: mit Pinzgauer Rindern, Waldschafen Hühner, Enten und Gänse sowie einer Streuobstwiese. Viele Produkte für die Bioküche stammen vom eigenen Hof.
Auszeichnungen Nominierung artouro 2016 (für den Außenraum), Umweltzeichen Blaue Schwalbe
Architektur alt & neu
Unterkunft Hotel
Kriterien Zimmer für 1-2 (Hotel), Zimmer für 1-4 (Hotel), Berge, Familie, Garten, Pool, Restaurant, Skifahren, Spa, Wandern, ausgezeichnete Nachhaltigkeit, eigene Landwirtschaft, Ohne Auto erreichbar

Verfügbarkeitskalender

Der Kalender zeigt die aktuelle Verfügbarkeit der Unterkunft an. An Tagen mit weißem Hintergrund ist die Unterkunft noch vollständig verfügbar. Hat eine Unterkunft mehr als eine vermietbare Einheit, werden Tage mit freien Kapazitäten mit hellgrau markiertem Hintergrund angezeigt. An Tagen mit dunkelgrauem Hintergrund ist die Unterkunft nicht verfügbar.

Anfrage/Buchung

Ein Kommentar

Wer Ruhe und Erholung sucht, ist hier absolut richtig. Wir haben freund­liche, unauf­dring­liche Gast­geber und eine gute, bio­lo­gische Küche erlebt und haben von hier aus die nahe und weite Natur im Baye­ri­schen Wald erkundet. Wir sind schon sehr gespannt auf das neue Restaurant und die kom­mende Lobby und werden uns das nach dem Umbau sicher ansehen.

suedwester sagt:

Ihre E-Mailadresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind mit einem * markiert
Bei Buchungsanfragen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Vermieter. Wie funktioniert URLAUBSARCHITEKTUR? Lesen Sie unsere FAQ.