Hotel

Anlegen inmitten hanseatischer Tradition mit skandinavischen Anklängen: Das Hotel Die Reederin liegt in einem denkmalgeschützten Gebäude von 1790 auf Lübecks schöner Altstadtinsel.

Zwischen dem Dartmoor-Nationalpark und den wilden Stränden Süddevons liegt die Fowlescombe Farm. Das historische Ensemble mit Bio-Bauernhof wurde stimmig saniert und überrascht seine Gäste mit fein kuratierten Inhalten, zehn Gäste-Suiten und einem Restaurant mit offener Küche: Hands on!

Unprätentiöse Eleganz: Mit dem Stadthotel kleiner Löwe im kulturellen Zentrum von Bregenz schlägt Herzog & De Meuron den Bogen zwischen historischem Kontext und zeitgenössischer Architektur. Ein stilsicheres Erlebnis.

Sounds of Silence: Zwischen der vulkangeprägten Landschaft von La Palma liegt The El Paso – ein kleiner, ruhiger Weiler mit ehemaliger Musikschule, Bäckerei und Ställen, der heute Gäste, Kunst und Goldene Schallplatten beherbergt.

Direkt am Fluss Eisack und der Brixener Adlerbrücke gelegen, setzt das Hotel architektonische Zeichen. bergmeisterwolf hat das über 500 Jahre alte Gebäude mit der Katasternummer 1 in enger Zusammenarbeit mit dem Denkmalschutz restauriert und es zeitlos elegant im Heute verortet.

Das Hotel Casa Montelongo im Herzen Fuerteventuras ist eine Hommage an die Insel und seine Geschichte – ein museal minimalistisches Gebäude mit zwei Suiten und Pool.

Partizipatives Pionierprojekt: Schwarz schimmert die Fassade aus verkohltem Lärchenholz, innen bieten die 14 Apartments des Miniloft Kreuzberg einen Wohlfühlort für Berlinreisende.

Offen und ehrlich: Die Mauern des Hotels 1280 Die Krone im Schwarzwald blicken auf eine fast 750 Jahre alte Geschichte der Gastfreundschaft zurück, deren historische Substanz heute mit schlichter Eleganz neu erstrahlt.

Frischer Wind in alten Mauern: Die Pension Leuchtenburg am Kalterer See ist eine familiär geführte Zeitreise zwischen historischen Gewölben und Bauernmöbeln, modernem Design und Dolce Vita am hauseigenen Badeplatz.

Sichtbeton, bunte marokkanische Textilien und warmes Holz: Das Artbau Hotel in Waldkirch bei Freiburg ist ein Spiel der Kontraste mit ungewöhnlich urbanem Standort vor tiefgrüner Schwarzwald-Kulisse.

Form folgt Funktion: Das von Bohuslav Fuchs erbaute Hotel Avion in Brünn gilt als architektonisches Meisterwerk der Avantgarde der Zwischenkriegszeit. Auf Entdeckungsreise in einem der schmalsten Hotels Europas.

Zeitgenössische Kunst zwischen barocken Balken: Die Engelwirt Apartments im Altmühltal verknüpfen historische Elemente mit kuratierten modernen Werken und Details. Mit nachhaltigem Fokus und regionalem Mehrwert.

Nächster Halt Lermooser: Für den denkmalgeschützten Bahnhof am Fuße der Zugspitze wurden die Weichen neu gestellt. Seitdem begeistert die sympathische Herberge mit hellen Zimmern, lässigem Kiosk und nachhaltigem Konzept.

Das von Herzog & de Meuron neu gestaltete Volkshaus Basel im Herzen der Stadt knüpft an seine Historie an und vereint Architektur, Begegnung, Kunst und Genuss.

In einem grün berankten Hinterhof mitten in Berlin Charlottenburg eröffnet sich das Hotel Wilmina: das außergewöhnliche Ensemble mit sensibler Geschichte wurde von dem Architektenduo Grüntuch Ernst als Ort der Begegnung neu konnotiert.

Im Biohotel Sturm erhält die Architektur der 80er Jahre neue Dimensionen, die kunstvoll und subtil die Vergangenheit mit der Gegenwart verbinden. Ein vielschichtiges Haus mit klarer Philosophie und nachhaltigem Konzept mitten in der Kulturlandschaft der Rhön.

Bäume, die von der Decke wachsen, felsenartige Leuchten, schiefe Wände und bewusste Bodenwellen. Das im Herzen des Vallée de Joux gelegene Hôtel des Horlogers ist alles außer gewöhnlich. Wie ein lineares Schneckenhaus windet es sich in die ursprüngliche Landschaft des Schweizer Jura.

Der Peterhof in Vorarlberg war schon immer ein Ort des Zusammenseins. Ein Zuhause. Mit langer Geschichte und vielen Erinnerungen. Mit seinen modernen Chalets schlägt der traditionsreiche Alpengasthof auf der Alpe Furx ein neues Kapitel auf und den formalen Bogen zum Zeitgeist.

Ein Haus wie eine Bewegung, das flach wie der Horizont auf 1850 Metern liegt und seinem Körper freien Lauf lässt. Dass hier inmitten der eindrucksvollen Südtiroler Bergwelt die Leichtigkeit wohnt, ist der Klarheit und Reduktion der Form zu verdanken.

In sieben Minuten schwebt man mit der Seilbahn hinauf zum vigilius mountain resort, einem Architektur-Hotel oberhalb von Lana bei Meran. Ein naturverbundener und bewusster Ort, der nach 20 Jahren mehr im Zeitgeist liegt denn je.

Natürliche Vielfalt. Die Fuchsegg Eco Lodge schmiegt sich zwischen Wiesen, Wälder und Berge. Ein facettenreicher Ort, der die Vorzüge eines Hotels mit der Nähe zur Natur verbindet. Dass hier der Fokus auf Nachhaltigkeit und Regionalität liegt, wird bereits durch die Architektur deutlich.

Mitten im quirligen Köln und doch in ruhiger Lage – im statthaus wohnt man in einer kleinen Seitenstraße im traditionsreichen Gereonsviertel. Der Name verkündet das Konzept des Hauses: statthaus - statt Hotel.

Mit seiner zurückgenommen und gleichzeitig aufsehenerregenden Gestaltung bereichert das Südtiroler Hotel Milla Montis das Pustertal um ein architektonisches Highlight. Ursprung, neu definiert.

Die Alpenloge ist ein kleines Hotel im Allgäu, in dem modern-elegantes Design und der Stil der 1930er-Jahre auf bayerisches Bergpanorama treffen. 

Die Villa Mayr in Vahrn bei Brixen in Südtirol ist ein geschichtsträchtiges Haus. Das mehr als 400 Jahre alte Gebäude war die Sommerresidenz des Brixener Hotels Elephant und wurde 1878 zur Pension umgebaut.

Die beiden Ferienhäuser, die das Künstlerpaar Sofia Mavroudis und Antonis Choudalakis an einem Hang auf der Insel Kreta gebaut hat, sind inspiriert von Le Cabanon, der berühmten Holzhütte von Le Corbusier.

Der Gasthof zum Riesen ist ein Haus voller Geschichte. Schon seit dem 14. Jahrhundert steht die einstige Pilgerherberge im Zentrum von Tarsch, einem Dorf im der Region Vintschgau in Südtirol.

Das traditionsreiche Hotel Gasthof Krone steht zentral am Dorfplatz von von Hittisau im Bregenzerwald. Der ortstypische Blockbau von 1838 war ursprünglich ein Gerichtsgebäude, wird aber seit 170 Jahren als Gasthaus genutzt.

Oberhalb von Meran bietet das Miramonti Boutique Hotel seit vielen Jahren einen stilvollen Ort für Natur- und Designliebhaber. Die drei individuell gestalteten Holzhäuser des Monti House ergänzen das Ensemble, bieten reduzierten Luxus - und einen spektakulären Blick auf die Bergwelt.

Das Seehotel Ambach beamt seine Gäste zurück in die Seventies. Der Architekt Othmar Barth, der als Vorreiter der Moderne in Südtirol gilt, hat am Nordufer des Kalterer Sees Anfang der 1970er-Jahre ein Gesamtkunstwerk aus Architektur, Design und Natur geschaffen.

Die erstaunliche Verwandlung eines 80er-Jahre-Baus in ein elegant-modernes Boutique-Hotel kann man im Südtiroler Schgaguler Hotel in Kastelruth am Fuße der Seiser Alm bewundern.

Im Hotel Casa Martinelli im Schweizer Maggiatal verbinden sich traditionelle und zeitgenössische Architektur zu einem harmonischen Ensemble. Der Tessiner Architekt Luigi Snozzi hat ein 350 Jahres altes Haus um einen kubischen Betonbau ergänzt.

Das Hotel Zum Hirschen liegt am Dorfplatz des Südtiroler Wallfahrtsorts Unsere liebe Frau im Walde. Bei der Umwandlung der ehemaligen Pilgerherberge in ein Hotel wurde viel Wert darauf gelegt, die Authentizität des Hauses zu erhalten und dessen Historie erlebbar zu machen.

Das kleine Boutique-Hotel Mezi Plutky in den tschechischen Karpaten verbindet scheinbare Gegensätze mühelos miteinander: Alt und Neu, Dunkelheit und Licht, Privatheit und Gemeinschaft treffen zusammen und bilden einen Hort der Ruhe und Geborgenheit.

Das Hotel Bären am Dorfplatz von Mellau im Bregenzerwald ist eines der wenigen Steinhäuser in dem von Holzhäusern geprägten Ort. Mit der Übernahme durch die jungen Besitzer ist frischer Wind in das Traditionshaus von 1872 eingekehrt.

Das zwischen einem Nebenarm der Saar und einem Weinberg gelegene Gutshaus Cantzheim wurde nach Plänen des Schweizer Architekten Max Dudler denkmalgerecht saniert und um zwei Nebengebäude erweitert.

Das Kranich Hotel befindet sich in einem alten Gutshof nahe der vorpommerschen Boddenküste, direkt auf der Flugroute der namensgebenden Vögel, die dort im Frühjahr und Herbst zahlreich rasten.

Mit weitem Blick auf die Dolomiten thront das Parkhotel Holzner auf einem sonnigen Hochplateau über der südtirolischen Stadt Bozen. Das 1908 im Alpinen Jugendstil gebaute Hotel ist seit vier Generationen im Familienbesitz und wurde über die Jahre immer wieder renoviert und erweitert.

In der Villa Zoé im Dorf Koutouloufari auf Kreta trifft griechische Architektur auf Schätze aus aller Welt. Zwei Weltenbummler haben sich hier den Traum vom eigenen Hotel erfüllt und zwei alte Kykladenhäuser saniert.

Mailands Archistars finden zurück zu ihren Wurzeln: Das Apartmenthotel Pergola Residence nahe Meran wurde von Matteo Thun entworfen, der Spazio 46 von Hannes Peer. Die terrassenförmige Anlage schmiegt sich zwischen Weinreben und Apfelwiesen harmonisch in die Umgebung ein.

Im Südtiroler Bergdorf Seis am Schlern – inmitten der Dolomiten und nahe der Seiser Alm, Europas größter Hochalm, liegt La Paula. Das Haus zeigt sich außen wie innen schlicht, geradlinig und elegant.

Der kleine Ortasee gilt als der romantischste der oberitalienischen Seen. An seinem östlichen Ufer – gleich oberhalb des hübschen Städtchens Orta – liegt La Darbia in idyllischer Hanglage und zelebriert la dolce vita im Piemont.

Casa Modesta liegt im Ria Formosa Naturpark, einer unter Naturschutz stehenden Lagunenlandschaft an der portugiesischen Algarve. Ein sehr persönlicher Familienbetrieb, der überzeugend den Spagat zwischen Neu und Alt schafft.

Am malerischen Dorfplatz des Südtiroler Dorfes Burgeis treffen historische Bausubstanz und bäuerlicher Charme auf moderne Architektur. Immer im Blick: die Vinschgauer Alpen.

Zur Pension Briol hoch über dem Südtiroler Eisacktal gelangt man nur zu Fuß oder mit dem Geländetaxi. Hier oben auf 1310 Metern Höhe scheint die Zeit stehengeblieben zu sein.

Haus Settari ist eine der Sommervillen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts am Dreikirchner Berg gebaut wurden und gehört zur Pension Briol.

Das denkmalgeschützte Ensemble im historischen Kern Arnstadts besteht aus einem Fachwerkshaus im Renaissance-Stil und einem Fabrikgebäude aus dem Jahr 1903 und beherbergt heute ein Hotel.

Das Hotel ist das Projekt dreier Freunde. Mehrere Jahre haben sie nach einem passenden Grundstück gesucht, das ruhig und ländlich ist, in der Nähe von Pristina liegt und schöne Aussichten bietet. Entstanden ist ein modernes Gebäude mit vielen Holzelementen.

Ein tropisches Urlaubsparadies erwartet die Gäste des Ayurveda Guesthouse. Die in einem Fischerdorf an der Westküste Sri Lankas gelegene Anlage hat einen großzügigen Garten, der von einer kleinen Lagune durchzogen wird, sowie direkten Zugang zum drei Kilometer langen Sandstrand.

Agriturismo in moderner Form: Das Vivere ist kein rustikaler Bauernhof, sondern ein elegantes Designhotel inmitten von Weinhängen und Olivenhainen. Ein perfekter Ausgangspunkt für einen Urlaub am Gardasee.

Die Villa Extramuros ist ein kleines, exklusives Villa-Hotel in der portugiesischen Region Alentejo. Der moderne Bau mit der strahlend weißen Fassade ist inspiriert von mittelalterlichen Klöstern.

Der Tannerhof in den bayerischen Alpen ist von Wiesen, Wäldern und Bergen umgeben und wirkt mit seinen Gebäuden wie ein kleines Dorf. 2011 erfolgte die Umwandlung vom Sanatorium zum Hotel und Gesundheitsresort.

In der Quinta da Bouça d'Arque kann man zwischen Apartments im typisch regionalen Stil sowie in moderner Architektur wählen. Das ehemalige Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert wurde durch einen Neubau ergänzt.

Das Heustodl am Taxhof im österreichischen Pinzgau bietet ein ungewöhnliches Raumerlebnis. Von außen sieht es aus, als seien drei klassische Heustadl miteinander verwachsen. Im Inneren dagegen erwartet den Gast ein durchgängiger, den Hang hinab fließender Raum.

Das Hotel Hinteregger ist seit über 100 Jahren in Familienbesitz und wurde über mehrere Generationen hinweg umgebaut und vergrößert. Alt und Neu sind eindeutig wahrnehmbar und doch einträchtig vereint.

Urlaub in einer alten Dorfschule: Das Kavaliershaus am Finckener See, einem von unzähligen Seen der Mecklenburger Seenplatte, ist ein denkmalgeschütztes klassizistisches Gutshaus aus dem 18. Jahrhundert.

Moderne Architektur am Fuße einer alten Burg: Das Refugio Laudegg in Tirol bildet mit seinem zeitgenössischen Design einen gelungenen Gegensatz zu seinem Nachbarn aus dem 12. Jahrhundert.

Zur Sommerfrische nach Südtirol: Im Gasthof Bad Dreikirchen kann man Urlaub machen so wie früher. Das Hotel liegt auf 1120 Metern Höhe und ist nur zu Fuß oder mit dem Geländetaxi zu erreichen.

Entschleunigung pur: Inmitten der niederbayrischen Bilderbuchlandschaft bietet das Hofgut einen Rückzugsort im Einklang mit der Natur, der auf bodenständige wie architektonisch feinsinnige Weise die Elemente verbindet.

Das Seehotel liegt inmitten eines Landschaftsschutzgebiets am Ufer des Neuklostersees, 15 Kilometer entfernt von der Ostseeküste und der Hansestadt Wismar.