Houses

Designed by archi­tects for travel enthu­siasts: Our curated coll­ection of out­standing holiday acco­mo­da­tions — also via map. Do you already know our new entry?

Find unusual places and loca­tions — for work­shops, team events, mee­tings, yoga retreats or private fes­ti­vities.

Magazine

Take a look behind the scenes in sec­tions such as Homes­tories and Insights, visit hosts or read Posi­tions on current topics.

Shop

URLAUBSARCHITEKTUR is Europe’s leading online portal for archi­tec­tu­rally out­standing holiday homes. We’ve published a series of award-winning books – available in book­shops or directly in our online shop.

About us

What we do: A special network for special houses.

How does HOLIDAYARCHITECTURE work?

How to find your vacation home with UA and where to book it.

Become a partner

Does your house fit in with UA? Time to get to know each other!

Real estate

For sale! Here you will find our current sales offers.

News­letter

We regu­larly write exciting, inte­resting news­letters that are worth reading. You haven’t sub­scribed yet?


Houses

Designed by archi­tects for travel enthu­siasts: Our curated coll­ection of out­standing holiday acco­mo­da­tions — also via map. Do you already know our new entry?

Spaces

Find unusual places and loca­tions — for work­shops, team events, mee­tings, yoga retreats or private fes­ti­vities.

Magazine

Take a look behind the scenes in sec­tions such as Homes­tories and Insights, visit hosts or read Posi­tions on current topics.

News­letter

Sign up for our news­letter now.

Favo­rites

Your bucket list of inte­resting places.

Gem on the dyke: Teten­büll­spieker

High in northern Germany, André and Sebastian Schäfer have lovingly restored a centuries-old storehouse on the Eiderstedt peninsula. Their guests can explore the Wadden Sea World Heritage Area and discover the immense freedom of the endless horizon.

by Ulrich Knoll in September 2022

This is an article from our archive. It was published in September 2022, so some details may no longer be up to date.

 Juwel am Deich: Teten­büll­spieker in  /

Life some­times takes won­derfully tor­tuous paths. It was his pro­fession that first brought the Cologne-born docu­mentary film­maker, screen­writer and film pro­ducer André Schäfer to North Fri­siamore than twenty years ago to work on a project. There he came to know Jan Leseberg. Leseberg, an architect and member of the Pro­fes­sional Asso­ciation of Visual Artists, had been dedi­cated to the pre­ser­vation of North Frisian building culture for decades and is known, among other things, for the Leseberg thatched-roof dormer.

The acquain­tance deve­loped into fri­endship. André, who had come within a whisker of devoting himself to archi­tecture, fre­quently visited the architect in the far north over many years. On these occa­sions, he was not only expertly guided back and forth through the marsh­lands, dunes and, of course, archi­tec­tural land­scapes of nor­thern Germany, but he was also gra­dually infused with a passion for the region’s archi­tec­tural heritage. At some point it became clear: “Cologne, all well and good. But this is where I, or rather we, would like to live someday.”

“I began sear­ching and found dormers that barely pro­truded from the roof area and almost fol­lowed the roof pitch, that were small, with the ele­vation of the sur­rounding wooden con­s­truction limited to the most necessary, that is, the frame.

These stand out plea­santly from the pathetic dormers, whose wooden sur­round – if it is wood at all – often turns out to be twice as large as the window area itself. Dormers are only needed to let in light and air, but not to place a table for 12 people there.”

– Jan Leseberg

Even though Jan Leseberg unfort­u­nately did not live to see the ful­filment of André and Sebastian Schäfer’s dream: he would have pro­bably bene­vo­lently nodded his approval at the sight of the com­pre­hensive refur­bishment of the Teten­büll­spieker cul­tural monument, which took several years.

For in 2010, they actually found a sui­table house on the Eider­stedt pen­insula – the several-century-old Spieker (store­house). It must be said, though, that the project – at the latest in retro­spect – seems more insane than “sui­table”. André’s father, for example, imme­diately advised against it. “You can stay in the most famous luxury hotels in the world for the rest of your life and get away cheaper!” Well, where he was right, he was right. Today, Sebastian and André Schäfer affec­tion­ately and mockingly call their house “our little Elb­phil­har­monie”, of course only in allusion to the stately con­s­truction costs. Otherwise,they are more than happy to have taken the risk.

Customs station, village inn, pro­vincial cinema – a place of local iden­ti­fi­cation

The main house, built around 1750 and mean­while listed as a cul­tural monument, looks back on a remar­kable history. It was ori­gi­nally built as a customs station. Countless goods trans­ports to the Hal­ligen (small islands without pro­tective dykes off the coast of Schleswig-Hol­stein) and North Frisian islands passed the store­house, as the building was still situated right next to the harbour until the great storm tide of 1962. Today, however, it is located on the so-called “summer dyke”, as the harbour was moved several hundred metres out for coastal pro­tection and shielded from nature’s caprices with a new dyke. The view now sweeps over the dyke, the own orchard behind it and the meadows in front. The sea, mud­flats and the endless horizon round off the pan­orama into infinity. From time to time you can see the sheep passing by on the dyke, some­times nearer, some­times farther away. Or occa­sio­nally people, mostly locals, strolling through the Was­serkoog on their walk around the village.

The official function of the building as a customs post also explains its unique location directly at the dyke, as no other buil­dings were per­mitted in this location.

Moreover, locals also know the house as a village inn. Farmers and carters used to unhitch their horses in the so-called “Durch­fahrt” (gateway) and have some­thing to eat or drink whilethe loading of the goods was pro­gressing as usual. This tra­dition was main­tained until 2008: when the last inn­keeper, Liese Vol­quardsen, affec­tion­ately known to everyone as Aunty Lieschen, died, an era came to an end.

Nevert­heless, the place remained in the local public mind even then. During and after the refur­bishment, which lasted several years, the neigh­bours, the priest and other digni­taries would often drop by to get to know the new neigh­bours and to see what would become of “their” inn.

Even today, the resi­dents of Was­serkoog meet here at least once a year. This is because the turn of the year is tra­di­tio­nally cele­brated up here on the dyke. After all, at seven metres above sea level, the estate is situated at the highest point for miles around and the­r­efore affords the best view of the fire­works in the nearby town of Husum. So some of the 70 vil­lagers are sure to be there. And as a guest, you are quickly in the middle of it all, if you want to.

Ultimate pleasure, at 7 metres above sea level

For André and Sebastian, the house is far more than just an ordinary dream of a holiday home that only comes true for a few weeks each year. André, who runs his own film pro­duction company in Cologne and has made a name for himself with docu­men­taries about Willy Brandt, Martin Suter, Reinhold Messner, Agatha Christie, Perry Rhodan or Falco, among others, often relo­cates the company’s head office to this place. His small team also raves about the tran­quillity and the way they can focus on their work here. The former “Durch­fahrt”, a brick gate­housethat was added to the main building in 1902, serves as a place of work and retreat.

André’s genuine love for the area is evident from the fact that he has been actively involved in the region for years, has estab­lished a good network of contacts and is now a member of the local council. His husband Sebastian, pedago­gical director of a primary school in Cologne, comes whenever he can. When the two of them are around and guests need some­thing or feel like a chat, they simply knock on their door.

If they are present, you will see them anyway: laundry is hung outand flutters in the wind, apples, quinces and pears are har­vested and pro­cessed into homemade jams and jellies. Or perhaps you receive an invi­tation to a bar­becue – where you might learn about the local “chitchat”along the way.

The hosts even keep bee colonies. A neigh­bouring bee­keeper takes care of the beehives so that, with a bit of luck, guests can enjoy homemade honey.

Modern living expe­rience in a his­to­rical ambience

To the west of the main house, there is a 100-square-metre, two-storey holiday apartment, including a loft, where up to five people can spend unfor­gettable days. The “house within the house” wel­comes guests with a spa­cious eat-in kitchen, which is also very popular with pas­sionate hobby cooks as it is well-equipped. From here, you can access the bedroom with west-facing terrace, which is located in the annex. Ups­tairs, there is a large com­bined living/sleeping area with bathroom. Those who want to retreat to a com­pletely secluded place can climb the ladder to the platform in the attic, which can optio­nally accom­modate a fifth person. The higher you climb, the more fan­tastic are the views, of course.

When leaving the holiday accom­mo­dation, you directly get to the large orchard with pond, which is situated behind the dyke. The former chicken coop has been con­verted into a spa­cious sauna house with three floor-to-ceiling windows and a rela­xation room. A green­house, which can be trans­formed into a tea house, various resting spotsand a hammock perfect the idyll.

However, before all this was ready for the owners and guests to enjoy, the building had to be given back its ori­ginal struc­tural inte­grity. In the course of a con­version of the inn in the 1960s, several load-bearing walls had been removed. A dis­as­trous inter­vention that had to be pains­ta­kingly cor­rected. Even architect Barbara Barten was not com­pletely sure at first whether this could be accom­plished.
Well, time (and of course com­petent inter­vention) some­times heals wounds in archi­tecture as well – it was accom­plished. Little by little, the various trades were able to revive the building in both its former and new sple­ndour, adorning it with their craft­smanship right down to the last detail. Most guests are par­ti­cu­larly struck by the work of the Danish car­penters. For example, the hand-planed doors with ornate iron fit­tings or the­ty­pical Dutch door (Klön­schnacktür; Low German for “chitchat door”), which once again wel­comes visitors in style according to his­to­rical models. This two-part ent­rance door, typical of the region, makes it pos­sible to have a con­ver­sation – some­times a lengthy one – with visitors whom one does not wish to invite in. In this case, only the upper part is opened.

Open the door and enjoy great freedom!

Those who pull the door shut to enjoy a day in the sur­rounding area are spoilt for choice. The hosts not only have num­erous per­sonal tips for excur­sions, they also have five bicycles of dif­ferent sizes available for their guests.

The tranquil sailing harbour of Ever­sch­opsiel, for example, is only a few minutes’walk away. It’s a great place for a sun­downer or a refreshing swim in the adjacent harbour basin at high tide, when the cool­water of the North Sea comes in. Here you only meet locals and the atmo­sphere is very relaxed. One of Tetenbüll’s attrac­tions has been standing in front of the harbour basin for a few months now: the “Long Bench”. Fol­lowing a local council initiative by André Schäfer, the orna­mental blacksmith Arne Prohn, who has also carried out many works in the Spieker, designed a 12-metre-long bench. The neigh­bours like to meet here, have a chat and enjoy the view.

Another favourite desti­nation of the hosts is the sandbank in Wes­ter­hever; you can walk there from the light­house in half an hour at low tide and be enchanted by its magical white, clean sand and com­plete silence. It is a won­derful place for undis­turbed bathing. However, the tides must be strictly observed, because at high tide the way back to the mainland is cut off.

Many other desti­na­tions in the Wadden Sea World Heritage can also be reached without a car from the Spieker. The area around Eider­stedt is con­sidered a paradise for cyclists, nature lovers and bird wat­chers.

One example is Sankt-Peter-Ording with its 12-kilo­metre-long sandy beach, which is also very popular for surfing, kite surfing and beach sailing and attracts visitors with restau­rants in the stilt houses above the beach. The harbour towns of Husum and Tönning are also worth visiting. From Tönning harbour, for example, you can set off by cutter to seal sanc­tuaries and bird islands, and com­pletely sur­render to the magic of the Schleswig-Hol­stein Wadden Sea National Park. Eider­stedt, home to many cul­tural artists and several gal­leries, is also a wort­hwhile desti­nation.

In case you have been bitten by the travel bug: the holiday home is almost fully booked until the end of the year, but nothing will stand in the way of your dream holiday from January 2023 at the latest!


Text: Ulrich Stefan Knoll, Sep­tember 2022
Photos: André Schäfer, except 7 (Private archive André Schäfer) and 11 / 13 (Barbara Barten)

The house

0 Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *
For booking enquiries, please contact the respective accommodation. How does HOLIDAYARCHITECTURE work? Read our FAQ.