Houses

Designed by archi­tects for travel enthu­siasts: Our curated coll­ection of out­standing holiday acco­mo­da­tions — also via map. Do you already know our new entry?

Find unusual places and loca­tions — for work­shops, team events, mee­tings, yoga retreats or private fes­ti­vities.

Magazine

Take a look behind the scenes in sec­tions such as Homes­tories and Insights, visit hosts or read Posi­tions on current topics.

Shop

URLAUBSARCHITEKTUR is Europe’s leading online portal for archi­tec­tu­rally out­standing holiday homes. We’ve published a series of award-winning books – available in book­shops or directly in our online shop.

About us

What we do: A special network for special houses.

How does HOLIDAYARCHITECTURE work?

How to find your vacation home with UA and where to book it.

Become a partner

Does your house fit in with UA? Time to get to know each other!

Real estate

For sale! Here you will find our current sales offers.

News­letter

We regu­larly write exciting, inte­resting news­letters that are worth reading. You haven’t sub­scribed yet?


Houses

Designed by archi­tects for travel enthu­siasts: Our curated coll­ection of out­standing holiday acco­mo­da­tions — also via map. Do you already know our new entry?

Spaces

Find unusual places and loca­tions — for work­shops, team events, mee­tings, yoga retreats or private fes­ti­vities.

Magazine

Take a look behind the scenes in sec­tions such as Homes­tories and Insights, visit hosts or read Posi­tions on current topics.

News­letter

Sign up for our news­letter now.

Planning is (only) half the vacation

In our series “A land­lady’s life” we turn the topic of vacation hap­piness around. Land­lords and land­ladies from our network write what moves them — between exci­tement and sheer despair.

in March 2022

 Planung ist (nur) der halbe Urlaub in  /

Vacation is the most beau­tiful time of the year, they say. For my family, it’s always a bit of an adventure, pro­bably also because we’re bad vacation planners. For example, we once drove south on a camping vacation with a packed car and kids in the backseat. On the highway, we still didn’t know whether we should dis­cover Croatia, which was unknown to us until then, or whether we should rather drive to familiar Italy. Shortly before Bavaria we had to make a decision. It became Croatia and a fan­ta­sti­cally beau­tiful vacation com­pletely without pre-planning.

From the land­lady’s point of view, we are the sheer horror. How am I sup­posed to suc­cessfully run a business and coor­dinate employees if guests only decide on their vacation desti­nation on the highway? I live from the fact that people decide long in advance not only for a place, but also quite con­cretely for an accom­mo­dation. They dili­gently sift through the wide range of options, weigh up the pros and cons, make inquiries — and book. With me. Even after many years, it’s still a little dance of joy. I’m par­ti­cu­larly fasci­nated by guests who already know in January where they’re going next fall. Because this is so strange to me, I have already written can­cel­la­tions, even though I didn’t even have a calendar for that year. If, on the other hand, someone makes an inquiry for two weeks from now during the high season and then asks spe­ci­fi­cally for a certain apartment, I get a pitying look and write a polite rejection, shaking my head at so much naivety. But when the question promptly follows, “Are you com­pletely full for next year, too?” it’s me shaking my head at myself.

So vacation planning is important. For the guest, who can be sure where his vacation is going, and for me, so that I can sleep peacefully thanks to a well-filled occu­pancy calendar. But some­times it gets a bit much with the planning. For example, when guests ask me what the weather will be like in the summer. I grew up in the city that is home to the German Weather Service, but unfort­u­nately my clair­voyant abilities only extend to the next day — and not reliably. Just ask my family! People from sou­thern Germany, on the other hand, as I can prove from my non-repre­sen­tative expe­rience, often don’t want to leave any­thing to chance. Mails with at least ten dashes, the answer to which would make even the most expe­ri­enced employee in the health resort admi­nis­tration sweat, are not uncommon. As a rental novice, I dutifully replied, did my own research, asked ques­tions. I am a service pro­vider, after all. Some­times I didn’t even get a response to my loving mini-guides, let alone a booking. Mean­while, I politely refer all general ques­tions to the swarm intel­li­gence of the Internet.

The right amount of planning seems to be a very indi­vidual thing, I’ve learned. And yet: vaca­tions are sup­posed to be a bit of a sur­prise, to break through the usual daily routine — and that’s where a little lack of planning helps. We call it spon­ta­neity in our family, it sounds more adven­turous. And after every vacation we bring back many incre­dible stories. You are welcome to try it out. But please, do not forget to book in advance with me in time.


Published: March 2022

4 Comments

Sehr süß und witzig geschrieben :)

Corinna sagt:

Das kenne ich auch. Früher haben wir Anfang des Jahres den Sommer geplant, mitt­ler­weile fragen wir uns im Sommer des Vor­jahres während des Urlaubes, wo wir dann nächsten Sommer hin­wollen. Uns nervt das sehr, da gerade hoch­wertige FeWos in D immer noch nur gering ver­fügbar sind. Aber bald sind wir nicht mehr
von den Ferien abhängig und können wieder spontan los.

Tuedel sagt:

Gutes Schreiben! Sehr erkennbar. Ich habe jah­renlang Segel­schiffe ver­mietet, da ist es das gleiche. Vom Wind und Wetter sich über­ra­schen lassen, ist nicht jeder­manns Sache.

Trees Zetzema sagt:

lol

ich sagt:

Your email address will not be published. Required fields are marked *
For booking enquiries, please contact the respective accommodation. How does HOLIDAYARCHITECTURE work? Read our FAQ.