Houses

Designed by archi­tects for travel enthu­siasts: Our curated coll­ection of out­standing holiday acco­mo­da­tions — also via map. Do you already know our new entry?

Find unusual places and loca­tions — for work­shops, team events, mee­tings, yoga retreats or private fes­ti­vities.

Magazine

Take a look behind the scenes in sec­tions such as Homes­tories and Insights, visit hosts or read Posi­tions on current topics.

Shop

URLAUBSARCHITEKTUR is Europe’s leading online portal for archi­tec­tu­rally out­standing holiday homes. We’ve published a series of award-winning books – available in book­shops or directly in our online shop.

About us

What we do: A special network for special houses.

How does HOLIDAYARCHITECTURE work?

How to find your vacation home with UA and where to book it.

Become a partner

Does your house fit in with UA? Time to get to know each other!

Real estate

For sale! Here you will find our current sales offers.

Holiday home Untitled
urlaubsarchitektur.de
For Sale Real Estate: Casa Balat
The holiday home at the foot of the Western Car­pa­thian Moun­tains is a sen­sitive recon­s­truction of an old wooden house and the vir­tuoso com­bi­nation of craft­smanship, tra­di­tions and modern design.

News­letter

We regu­larly write exciting, inte­resting news­letters that are worth reading. You haven’t sub­scribed yet?


Houses

Designed by archi­tects for travel enthu­siasts: Our curated coll­ection of out­standing holiday acco­mo­da­tions — also via map. Do you already know our new entry?

Spaces

Find unusual places and loca­tions — for work­shops, team events, mee­tings, yoga retreats or private fes­ti­vities.

Magazine

Take a look behind the scenes in sec­tions such as Homes­tories and Insights, visit hosts or read Posi­tions on current topics.

News­letter

Sign up for our news­letter now.

Ferienhaus Mezi Lukami in Čeladná / CZ – Czech Republic

Holiday home Mezi Lukami

Czech designer Daniela Hra­dilová is a wan­derer between the times. At the foot of the Western Car­pa­thian Moun­tains, she creates holiday retreats that combine tra­dition and modernity in a vir­tuoso way. Tog­ether with her husband Peter Hradil, she has added a fifth “room” to her Mezi Plutky (“between fences”) bou­tique hotel: the holiday home called Mezi Lukami (“between meadows”), located within walking distance of the guest­house. The nine­teenth-century wooden house in the typical style of Moravian Wal­lachia had fallen into ruin. With the help of expe­ri­enced car­penters and stone­masons, Daniela Hra­dilová empha­ti­cally recon­s­tructed the house and thus con­tinued its history – with great respect for the existing building, the location and the sur­roun­dings. She has created spaces in which apparent oppo­sites are sym­bio­ti­cally con­nected: old and new, light and dark, closed and open.
 
The two-part structure of the 260 sqm house has been retained. The former ent­rance hall has been trans­formed into a central living area, where the grey sofa takes up the colour of the stone floor. The former pas­sa­geway between the house and the barn, glazed on both sides, serves as a dining area with a view of nature. Here you sit “between meadows” and beneath the Moon lumi­naire by designer Davide Groppi, which per­fectly com­ple­ments the scenery. The kitchen in the former barn looks both archaic and modern due to the stone walls and the cooker resembling a wood-burning stove. The two bed­rooms with old flo­or­boards and white­washed wooden walls are quiet retreats. The loft under the roof also invites guests to sleep, read or dream: with its dark wooden floors and roof sur­faces, exposed tim­berwork, a gallery above the dining area, wide visual axes and deli­berately placed lighting effects, this room has a par­ti­cu­larly ambience full of atmo­sphere.

Read more about the house in the article Not a con­ser­vation, but a con­ver­sation.

mezi-lukami-001
mezi-lukami-002
mezi-lukami-003
Mezi Lukami

What to do

Hiking, cycling, mountain biking, Nordic walking, paragliding, spa and wellness treatments (1 km), 36-hole golf course (1 km), horse riding, skiing, ski and snowshoe tours.

Why we like this house

Craftsmanship, traditions and modern design are skilfully combined to create spaces full of narrative power that forge a bridge between the past and the present. The perfect place to forget time.

This house is great for

Everyone who is looking for a spacious retreat that is full of atmosphere and surrounded by nature.

Owners of Mezi Lukami

Owner

With her unique style and view of the world, her affinity for history and tradition, and her passion for design, Czech designer Daniela Hradilová empathetically transforms old buildings into holiday homes – from large hotels to small boutique hotels. She has also developed the interior design for restaurants and flats. Together with her husband Petr, she runs the Mezi Plutky boutique hotel.


Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami
Mezi Lukami

Details

Region CZ – Czech Republic, Čeladná
NameMezi Lukami
Sceneryin the nature reserve of the Czech Beskids in the Western Carpathians
Number of guestsMax. 4 people
Completed2021
DesignDaniela Hradilova
PublishedElle Decoration Czech 1/2021, Forbes (CZ) 5/2021, €uro 1/2022
SpecialsChildren are allowed from the age of 10.
Architecture Old & new
Accomodation Holiday home
Criteria 1-4 (house/apartment), Garden, Golf, Hiking, Mountains, Skiing
Same PartnerMezi Plutky
Same ArchitectMezi Plutky

Availability calendar

The calendar shows the current availability of the accommodation. On days with white background the accommodation is still available. On days with dark gray background the accommodation is not available.

Request/Booking

One Comment

Nach Neujahr haben wir einige Tage in diesem Feri­enhaus ver­bracht und es war einfach unver­gesslich.

Die Archi­tektur ist etwas ganz Beson­deres – es wurde auf beein­dru­ckende Weise Neues und Altes mit­ein­ander vereint, was dem Haus eine ganz besondere und gemüt­liche Atmo­sphäre ver­leiht. Nach der Anreise in der kalten Jah­rezeit hat uns das Haus mit seinem Charm, der behag­lichen Wärme und dem stil­vollen Ambiente sofort will­kommen geheissen.

Ein grosses Lob geht auch an die Kuli­narik. Das Früh­stück wurde uns morgens zum Haus gebracht, für das Abend­essen sind wir zum fuss­läufig ent­fernten Mezi Plůtky (eben­falls erle­benswert!) spa­ziert.

Unser Auf­enthalt im Mezi Lukami war ein abso­lutes High­light und wir können es nur wärmstens emp­fehlen. Wir kommen auf jeden Fall gerne wieder!

Vielen Dank an Familie Hra­dilová und das gesamte Team! Weiter so 😊

Anna sagt:

Your email address will not be published. Required fields are marked *
For booking enquiries, please contact the respective accommodation. How does HOLIDAYARCHITECTURE work? Read our FAQ.