Inspirationen

Abtauchen!

Was gibt es bei heißen Temperaturen Verlockenderes als einen Sprung ins Wasser? Ob einstiger Bewässerungstank oder formvollendetes Design-Statement: Diese Pools und Wasserbecken zeigen sich so vielfältig wie die Häuser selbst.

im Juni 2026

Casa Afife

Wenn Türen und Fensterläden geschlossen sind, wirkt die weiß verputzte Casa Afife wie eine Skulptur. Ebenso formvollendet ist der Pool, dessen Grundriss sich im Wohnhaus auf subtile Weise wiederfindet. Die runde Form im Quadrat – so Guilherme Machado Vaz – entstand ganz intuitiv. Erst beim späteren Durchblättern seiner Skizzenbücher bemerkte der Architekt, dass dieses Motiv immer wieder in seinen Zeichnungen auftaucht.

Zum Haus Casa Afife

Quinta da Lila

Aus einem 150 Jahre alten Hof im ruhigen Hinterland der Algarve entstand die Quinta da Lila mit drei unterschiedlich großen Ferienhäusern. Die einstigen Bewässerungstanks wurden zu Tauchbecken umfunktioniert und verleihen jedem Haus ein individuelles Pool-Flair – mal eingefasst von massiven Natursteinmauern, mal in ein helles Holzdeck integriert oder von frischem Bergwasser gespeist. Zusammen bringen sie eine leichte, sommerliche Atmosphäre in die Weinberge.

Zum Haus Quinta da Lila

Casa 1923

Als die Architektin Vânia Brito Fernandes das Stadthaus entdeckte, war es eine überwucherte Ruine. Heute zählt die Casa 1923, wieder mit farbigen Azulejos verkleidet, zu den markanten Jugendstilgebäuden in Faro. Im Rahmen der Sanierung wurde das Haus um ein weiteres Stockwerk ergänzt, in dem sich eines der puristischen Ferienapartments befindet. Von den Schlafzimmern führt der Weg direkt auf die Dachterrasse, wo hinter hohen Mauern ein hellblaues Tauchbecken überrascht.

Zum Haus Casa 1923

Alpine Contrapposto

Inmitten der unberührten Natur der slowenischen Alpen liegt die Alpine Contrapposto – ein dreiteiliges, nach Süden ausgerichtetes Ensemble, in dem einst Bauern und Hirten lebten. Während das Haupthaus weiterhin den Mittelpunkt des Anwesens ausmacht, dient der ehemalige Getreidespeicher als Ort der Ruhe und Erholung: mit von Alpenwasser gespeistem Innen- und Außenpool, einer Sauna aus Lärchenholz und weitem Blick in die Berge.

Zum Haus Alpine Contrapposto

Casa Via Santa Croce

Die Casa Via Santa Croce ist ein schlichtes Stadthaus aus dem Jahr 1900. Auf der Dachterrasse mit Liegestühlen und Sonnensegel lassen sich laue Sommerabende verbringen – mitten in der Altstadt von Taviano und doch angenehm entrückt vom Trubel. Wer tagsüber Entschleunigung sucht, findet sie im geschützten Innenhof, wo neben einer Pergola die ausladenden Äste eines Baumes natürlichen Schatten spenden. Eine Außendusche und ein kleines, monolithisches Wasserbecken sorgen für Erfrischung.

Zum Haus Casa Via Santa Croce

Pension Briol

Weiße Laken wehen auf den Bergwiesen, eine Glocke ruft zum Abendessen. Im Briol scheint die Zeit stillzustehen. 1928 ließ der junge Künstler Hubert Lanzinger einen Bauernhof im Eisacktal in ungewöhnlich moderner Weise umbauen, mit großen Fenstern und markantem Flachdach. Auch das runde Freischwimmbad mit Quellwasser stammt aus dieser Zeit – das erste öffentliche Bad Südtirols, eingebettet in eine eindrucksvolle Naturkulisse. Wer hier eintaucht, fühlt sich wie neu geboren.

Zum Haus Pension Briol

Casa Navegna

Nur wenige Meter vom Ufer des Lago Maggiore entfernt liegt ein außergewöhnliches Ferienhaus der Moderne: die Casa Navegna. 1929 nach Plänen des Schweizer Architekten Ernst Bechstein erbaut, verbindet sie verschiedene Strömungen der Moderne mit mediterraner Lebensfreude – vom sachlichen Flachdachbau bis zur fließenden Öffnung des Wohnraums zum Garten und See. Wie selbstverständlich fügt sich der rechteckige Pool in das großzügige Anwesen ein, eingefasst von einer Steinterrasse, Palmen und dichtem Grün. Das Zusammenspiel von Villa, Garten und Wasser verleiht dem Ort eine entspannte Leichtigkeit.

Zum Haus Casa Navegna

Kaynakli Ev

Mitten in der Altstadt von Ayvalik an der türkischen Ägäis liegt im ehemaligen Konsulatsviertel das Kaynakli Ev. Das „Haus mit Brunnen“ verdankt seinen Namen einer alten Zisterne, die bis heute seine besondere Beziehung zum Wasser widerspiegelt. Im geschützten Garten sorgen eine Außendusche und ein Kaltwasserbecken, eingefasst von Natursteinmauern, für Abkühlung. Mit seinen klaren Betonformen und der kleinen Einstiegstreppe fügt sich das Becken wie selbstverständlich zwischen Oliven‑, Zitronen- und Granatapfelbäume ein.

Zum Haus Kaynakli Ev

Mehr Inspirationen

Text: Christiane Weidemann

Fotos: Jacqueline Brandwayn (Titelfoto) via unsplash.com, José Campos (Casa Afife), Pedro Correia (Quinta da Lila), Alexander Bogorodskiy (Casa 1923), Miran Kambič (Alpine Contrapposto), Danilo Giungato (Casa Via Santa Croce), Ira Aschermair (Pension Briol), Marcelo Villada & Filippo Simonetti (Casa Navegna), Quirin Leppert (Kaynakli Ev)

Weitere URLAUBSARCHITEKTUR-Häuser zum Abtauchen

Ferienhaus Maison Kamari

In der Maison Kamari auf der griechischen Insel Paros wird kykladische Architektur modern interpretiert. Das Anwesen gliedert sich in mehrere miteinander verbundene Volumina und ein separates Gästehaus.

⟶

Ferienhaus Villa Jones

Die Villa Jones liegt in der von Olivenhainen und Wäldern geprägten Hügellandschaft der Haut Var im Hinterland der Côte d’Azur. Edward Jones, Partner des renommierten Londoner Architekturbüros Dixon Jones und seine Frau Margot haben das Ferienhaus für sich und ihre Familie entworfen.

⟶

Ferienhaus mavie

Haus mavie auf der griechischen Insel Lefkada erweckt Assoziationen an einen eleganten Ozeandampfer. Das Gebäude besteht aus mehreren, aneinander gereihten Kuben und einem leicht verdreht darüber gestapelten Quader.

⟶

Ferienhaus Little Stone House

Das Little Stone House befindet sich sechs Kilometer entfernt von der spanischen Stadt Tarifa, dem Surferparadies ganz im Süden Andalusiens.

⟶

Ferienhaus SpronkenHouse

Umgeben von Bergen und schnurgeraden Reihen von Oliven- und Mandelbäumen liegt das SpronkenHouse auf einem weitläufigen Grundstück im Hinterland der “Orangenblütenküste” nördlich von Valencia.

⟶

Apartment Palazzo Beccaguti Cavriani

Die norditalienische Stadt Mantua in der Lombardei ist an drei Seiten von Seen umgeben. Viele alte Adelspaläste zieren die Renaissancestadt, deren historisches Zentrum zum UNESCO-Welterbe zählt. Der Palazzo Beccaguti Cavriani überrascht mit modernem Design und zeitgenössischer Kunst.

⟶

Ferienhaus Casa Plaj

Radikal schlicht: Auf einem Bergrücken über der portugiesischen Silberküste schwebt die Casa Plaj – ein erdrotes, archetypisches Ferienhaus. Von außen fast skulptural — innen offen und minimalistisch.

⟶

Ferienhaus Casale Villa Maria

Im Ferienhaus Casale Villa Maria spielt die Landschaft die wesentliche Rolle. Das ehemalige Bauernhaus von 1892 ist ein regionaltypisches Steinhaus auf einer Hügelkuppe nahe der Stadt Filottrano in den Marken.

⟶

Ferienhaus Villa Baronessa & Villa Baronessina

In einem üppigen, mediterranen Garten nah am historischen Zentrum des Weindorfs Kaltern am See befindet sich ein außergewöhnliches Gebäudeensemble: eine klassische Villa aus den 1950er Jahren und ihre extravagant-moderne „kleine Schwester“.

⟶

Apartment Casa 1923

Poetischer Minimalismus hinter kunstvoller Fassade: Die virtuos verzierte Casa 1923 gehört zu den herausragenden Jugendstilgebäuden von Faro. Die Architektinnen von PAr knüpfen an die Vergangenheit des Hauses an und verankern sie behutsam im Heute.

⟶

Ferienhaus Casa Balate

Reduziert inszeniert: Das im Herzen des Val di Noto auf einem Hügelausläufer der Monti Iblei gelegene Casa Balate lenkt kunstvoll den Blick und setzt die minimalistische Architektur wie die mediterrane Kulisse aus Oliven‑, Mandel- und Carrubobäumen eindrucksvoll in Szene.

⟶

Apartment Meraki Studios

Wie ein abstrakter Fels heben sich die Meraki Studios aus der mediterranen Landschaft im Süden von Kreta. Ein archaischer Ort, für den der dänische Architekt Sigurd Larsen ein terrassenförmiges Gebäude aus Beton, Naturstein, Holz und Stahl entworfen hat.

⟶

Hotel Adler Historic Guesthouse

Direkt am Fluss Eisack und der Brixener Adlerbrücke gelegen, setzt das Hotel architektonische Zeichen. bergmeisterwolf hat das über 500 Jahre alte Gebäude mit der Katasternummer 1 in enger Zusammenarbeit mit dem Denkmalschutz restauriert und es zeitlos elegant im Heute verortet.

⟶

Bed & Breakfast Passa Tempo

Neuinterpretation in Stufen: Das B&B Passa Tempo in den italienischen Marken bricht die Tradition des typischen Bauernhauses auf und schenkt dem Zusammensein einen großzügigen Spielraum unter einer skulpturalen Treppe.

⟶

Ferienhaus Camino de Playa

Das Haus Camino de Playa liegt am Rand des galicischen Naturschutzgebiets Costa da Vela in der Nähe eines kilometerlangen Sandstrandes. Außen zeigt es sich ganz traditionell, innen betont modern.

⟶

Ferienhaus Casa da Lila

Im historischen Teil des portugiesischen Städtchen Silves verbirgt das Haus hinter seiner bescheidenen, traditionellen Fassade zeitgenössische Architektur und ein exquisites Interieur.

⟶

Ferienhaus Il Salto

Auf einen Sprung nach Apulien: Wo früher Öl, Wein und Geräte gelagert wurden, kann heute in modernem Minimalismus gebadet, im Pool über den Hügeln entspannt und in einer mediterranen Außenküche gekocht und gefeiert werden. iL Salto!

⟶

Ferienhaus The Artist Tarifa

Der Himmel über Tarifa: Das denkmalgeschützte Haus The Artist Tarifa zeigt sich so kosmopolitisch wie die Stadt selbst. Ein Ruhepol inmitten der weißgetünchten, quirligen Altstadtgassen, auf dessen Dachterrasse der Blick bis zu den Bergen Marokkos reicht.

⟶

Ferienhaus Casa do Pego

Umgeben von einer Sanddüne liegt das exklusive Ferienhaus nur 400 Meter entfernt von dem mehrfach als besten Strand Portugals ausgezeichneten Praia do Pego. Eine Komposition aus Beton und Glas mit viel Ausblick und Privatsphäre.

⟶

Hotel Seehotel Ambach

Das Seehotel Ambach beamt seine Gäste zurück in die Seventies. Der Architekt Othmar Barth, der als Vorreiter der Moderne in Südtirol gilt, hat am Nordufer des Kalterer Sees Anfang der 1970er-Jahre ein Gesamtkunstwerk aus Architektur, Design und Natur geschaffen.

⟶