Inspirationen

Abtauchen!

Was gibt es bei heißen Temperaturen Verlockenderes als einen Sprung ins Wasser? Ob einstiger Bewässerungstank oder formvollendetes Design-Statement: Diese Pools und Wasserbecken zeigen sich so vielfältig wie die Häuser selbst.

im Juni 2026

Casa Afife

Wenn Türen und Fensterläden geschlossen sind, wirkt die weiß verputzte Casa Afife wie eine Skulptur. Ebenso formvollendet ist der Pool, dessen Grundriss sich im Wohnhaus auf subtile Weise wiederfindet. Die runde Form im Quadrat – so Guilherme Machado Vaz – entstand ganz intuitiv. Erst beim späteren Durchblättern seiner Skizzenbücher bemerkte der Architekt, dass dieses Motiv immer wieder in seinen Zeichnungen auftaucht.

Zum Haus Casa Afife

Quinta da Lila

Aus einem 150 Jahre alten Hof im ruhigen Hinterland der Algarve entstand die Quinta da Lila mit drei unterschiedlich großen Ferienhäusern. Die einstigen Bewässerungstanks wurden zu Tauchbecken umfunktioniert und verleihen jedem Haus ein individuelles Pool-Flair – mal eingefasst von massiven Natursteinmauern, mal in ein helles Holzdeck integriert oder von frischem Bergwasser gespeist. Zusammen bringen sie eine leichte, sommerliche Atmosphäre in die Weinberge.

Zum Haus Quinta da Lila

Casa 1923

Als die Architektin Vânia Brito Fernandes das Stadthaus entdeckte, war es eine überwucherte Ruine. Heute zählt die Casa 1923, wieder mit farbigen Azulejos verkleidet, zu den markanten Jugendstilgebäuden in Faro. Im Rahmen der Sanierung wurde das Haus um ein weiteres Stockwerk ergänzt, in dem sich eines der puristischen Ferienapartments befindet. Von den Schlafzimmern führt der Weg direkt auf die Dachterrasse, wo hinter hohen Mauern ein hellblaues Tauchbecken überrascht.

Zum Haus Casa 1923

Alpine Contrapposto

Inmitten der unberührten Natur der slowenischen Alpen liegt die Alpine Contrapposto – ein dreiteiliges, nach Süden ausgerichtetes Ensemble, in dem einst Bauern und Hirten lebten. Während das Haupthaus weiterhin den Mittelpunkt des Anwesens ausmacht, dient der ehemalige Getreidespeicher als Ort der Ruhe und Erholung: mit von Alpenwasser gespeistem Innen- und Außenpool, einer Sauna aus Lärchenholz und weitem Blick in die Berge.

Zum Haus Alpine Contrapposto

Casa Via Santa Croce

Die Casa Via Santa Croce ist ein schlichtes Stadthaus aus dem Jahr 1900. Auf der Dachterrasse mit Liegestühlen und Sonnensegel lassen sich laue Sommerabende verbringen – mitten in der Altstadt von Taviano und doch angenehm entrückt vom Trubel. Wer tagsüber Entschleunigung sucht, findet sie im geschützten Innenhof, wo neben einer Pergola die ausladenden Äste eines Baumes natürlichen Schatten spenden. Eine Außendusche und ein kleines, monolithisches Wasserbecken sorgen für Erfrischung.

Zum Haus Casa Via Santa Croce

Pension Briol

Weiße Laken wehen auf den Bergwiesen, eine Glocke ruft zum Abendessen. Im Briol scheint die Zeit stillzustehen. 1928 ließ der junge Künstler Hubert Lanzinger einen Bauernhof im Eisacktal in ungewöhnlich moderner Weise umbauen, mit großen Fenstern und markantem Flachdach. Auch das runde Freischwimmbad mit Quellwasser stammt aus dieser Zeit – das erste öffentliche Bad Südtirols, eingebettet in eine eindrucksvolle Naturkulisse. Wer hier eintaucht, fühlt sich wie neu geboren.

Zum Haus Pension Briol

Casa Navegna

Nur wenige Meter vom Ufer des Lago Maggiore entfernt liegt ein außergewöhnliches Ferienhaus der Moderne: die Casa Navegna. 1929 nach Plänen des Schweizer Architekten Ernst Bechstein erbaut, verbindet sie verschiedene Strömungen der Moderne mit mediterraner Lebensfreude – vom sachlichen Flachdachbau bis zur fließenden Öffnung des Wohnraums zum Garten und See. Wie selbstverständlich fügt sich der rechteckige Pool in das großzügige Anwesen ein, eingefasst von einer Steinterrasse, Palmen und dichtem Grün. Das Zusammenspiel von Villa, Garten und Wasser verleiht dem Ort eine entspannte Leichtigkeit.

Zum Haus Casa Navegna

Kaynakli Ev

Mitten in der Altstadt von Ayvalik an der türkischen Ägäis liegt im ehemaligen Konsulatsviertel das Kaynakli Ev. Das „Haus mit Brunnen“ verdankt seinen Namen einer alten Zisterne, die bis heute seine besondere Beziehung zum Wasser widerspiegelt. Im geschützten Garten sorgen eine Außendusche und ein Kaltwasserbecken, eingefasst von Natursteinmauern, für Abkühlung. Mit seinen klaren Betonformen und der kleinen Einstiegstreppe fügt sich das Becken wie selbstverständlich zwischen Oliven‑, Zitronen- und Granatapfelbäume ein.

Zum Haus Kaynakli Ev

Mehr Inspirationen

Text: Christiane Weidemann

Fotos: Jacqueline Brandwayn (Titelfoto) via unsplash.com, José Campos (Casa Afife), Pedro Correia (Quinta da Lila), Alexander Bogorodskiy (Casa 1923), Miran Kambič (Alpine Contrapposto), Danilo Giungato (Casa Via Santa Croce), Ira Aschermair (Pension Briol), Marcelo Villada & Filippo Simonetti (Casa Navegna), Quirin Leppert (Kaynakli Ev)

Weitere URLAUBSARCHITEKTUR-Häuser zum Abtauchen

Bed & Breakfast Passa Tempo

Neuinterpretation in Stufen: Das B&B Passa Tempo in den italienischen Marken bricht die Tradition des typischen Bauernhauses auf und schenkt dem Zusammensein einen großzügigen Spielraum unter einer skulpturalen Treppe.

⟶

Apartment Calitardo

Herrschaftlich thronen die Calitardo Suites über der poetischen Landschaft Umbriens. Dabei verbindet das in einen Agriturismo verwandelte Herrenhaus Historie und Moderne so ungezwungen wie elegant.

⟶

FerienhausHotel Mezi Plutky

Das kleine Boutique-Hotel Mezi Plutky in den tschechischen Karpaten verbindet scheinbare Gegensätze mühelos miteinander: Alt und Neu, Dunkelheit und Licht, Privatheit und Gemeinschaft treffen zusammen und bilden einen Hort der Ruhe und Geborgenheit.

⟶

Apartment Casa2020

In der Casa2020 macht man Urlaub in einem ehemaligen Kloster in der Küstenstadt Tavira an der portugiesischen Algarve. Der Pritzker-Preisträger Eduardo Souto de Moura hat das Monument zu einer Apartmentanlage umgebaut.

⟶

Ferienhaus Project Ö — Skjulskäret

Eskapismus auf Finnisch: Inmitten der zerklüfteten Schärenlandschaft findet man auf der Insel Skjulskäret einen autarken Rückzugsort, der sich mit klarem Konzept in die eiszeitlich geprägte Natur integriert.

⟶

Ferienhaus Haus Grabenschake

Alt trifft neu – in den Hügeln der Steiermark, umgeben von Wiesen und Wäldern in herrlicher Alleinlage, wurde einem 200 Jahre alten Bauernhaus ein moderner Glasbau gegenübergestellt, der sich mithilfe einer 40 m langen Natursteinwand förmlich gegen den Hang stellt.

⟶

Ferienhaus Casa Agila

Auf einem abgelegenen Hügel, nur vier Kilometer von der sizilianischen Barockstadt Noto entfernt, ruht das Ferienhaus Casa Agila, das moderne Architektur mit regionalen Einflüssen verknüpft und Platz für vier Personen bietet.

⟶

ApartmentFerienhaus Casale di Cellole

Umgeben von Olivenhainen und Weinhängen liegt das Casale di Cellole auf einem der zahlreichen Hügel der Chianti-Region in der Nähe von Siena. Das historische Anwesen überrascht innen mit individuell eingerichteten Ferienwohnungen.

⟶

Ferienhaus Casa Olivi

Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft der Marken und mit Panoramablick bis zum Meer liegt die Casa Olivi nahe dem mittelalterlichen Städtchen Treia.

⟶

Ferienhaus Villa FO

Aus der Landschaft geboren: Die Villa FO in den Hügeln des Val di Noto ist eine radikale und doch tief in den Kontext eingebettete Architektur – mit experimenteller Formensprache und großer Verbundenheit zu Natur und Terrain.

⟶

Ferienhaus Villa G

Mitten in einem Eichenwald und dennoch mit weitem Blick bis hin zum Lago Trasimeno liegt die Villa G. an einem Berghang in der Nähe des mittelalterlichen Städtchens Preggio.

⟶

Hotel Quinta da Bouça D’Arques

In der Quinta da Bouça d’Arque kann man zwischen Apartments im typisch regionalen Stil sowie in moderner Architektur wählen. Das ehemalige Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert wurde durch einen Neubau ergänzt.

⟶

Ferienhaus Camino de Playa

Das Haus Camino de Playa liegt am Rand des galicischen Naturschutzgebiets Costa da Vela in der Nähe eines kilometerlangen Sandstrandes. Außen zeigt es sich ganz traditionell, innen betont modern.

⟶

Ferienhaus mavie

Haus mavie auf der griechischen Insel Lefkada erweckt Assoziationen an einen eleganten Ozeandampfer. Das Gebäude besteht aus mehreren, aneinander gereihten Kuben und einem leicht verdreht darüber gestapelten Quader.

⟶

Ferienhaus Ca’ Giuconda

Mittelalter und Moderne: Über 500 Jahre alt sind die Mauern des einstigen Patrizierhauses Ca’ Giuconda, das in einem Borgo über den piemontesischen Weinbergen thront und seine Patina kunstvoll in Szene setzt.

⟶

Ferienhaus Casa Bendico

Archaische Architektur: Halb Tempel, halb Scheune konzentriert sich das Ferienhaus Casa Bendico nahe Noto formal aufs Wesentliche und sorgt trotz seiner massiven Mauern für eine leichte Atmosphäre mit Meerblick und Pool.

⟶

Ferienhaus Villa Due Pini

Umgeben von Olivenbäumen und mit Blick auf das Tyrrhenische Meer liegt die Villa Due Pini auf einem Hügel oberhalb der mittelalterlichen Stadt Itri. Der italienische Architekt Cherubino Gambardella hat das Haus auf Grundlage eines unfertigen Stahlbetonskeletts entworfen.

⟶

Apartment Meraki Studios

Wie ein abstrakter Fels heben sich die Meraki Studios aus der mediterranen Landschaft im Süden von Kreta. Ein archaischer Ort, für den der dänische Architekt Sigurd Larsen ein terrassenförmiges Gebäude aus Beton, Naturstein, Holz und Stahl entworfen hat.

⟶

ApartmentBed & BreakfastFerienhaus Hasenberg Lodge

Ein Hideaway hoch über dem Walensee, das zwischen Churfirsten und Flumser Bergkulisse, Mid-Century-Design und ausgewählter Kunst vor allem den Genuss zelebriert.

⟶

Ferienhaus Villa Sorriso

Kleine Buchten, weiße Sandstrände, mondäne Jugendstilbauten – im charmanten Badeort Castiglioncello, wo sich einst Künstler und Schauspieler von der Schönheit der etruskischen Küste inspirieren ließen, liegt mitten im Grünen die Villa Sorriso und blickt weit über das tyrrhenische Meer.

⟶